Tag Archives: 2011

Wenn der Hit zum Überhit wird, wird die Sprache lauter. Oder handelt es sich nur um eine vorübergehende Laune, die schon bald vom nächsten Modewort abgelöst wird? (31.1.2012) Letzten Freitag erschien „Born to Die“, das Debutalbum der Popsängerin Lana Del Rey – vielleicht haben Sie auch von ihr gehört. Da es um Del Rey im […]

(21.1.2012) Das Deutsche erlaubt eine sehr flexible Stellung der Worte im Satz, zum Beispiel darf man Subjekt und Objekt vertauschen. Normalerweise steht das Subjekt vor dem Objekt, doch manchmal, etwa wenn das Objekt besonders betont werden soll, wird es vorgezogen. Das weiß der Leser allerdings nicht gleich, er erwartet das Subjekt vorn – und das […]

Döner-Morde, Gutmensch und marktkonforme Demokratie wurden die Unwörter des Jahres 2011. 2.420 Einsendungen mit 923 Vorschlägen bedeuten einen Rekord. Die kurze Chronik der Ereignisse, Umstände und Begründungen. Neonazis verübten zehn Morde, die Polizei und Medien als Döner-Morde bezeichneten, obwohl nur zwei der zehn Toten tatsächlich Döner verkauften; die anderen acht waren griechische oder türkische Kleinunternehmer. Gestern wählte […]

Häufig findet sich im Feuilleton das Adjektiv ikonisch. Zuletzt auch in Werbung und PR. Jedesmal frage ich mich, was es mir sagen will. Beispiele und der Versuch, verständlicher zu formulieren. (4.1.2012, Aktualisierungen 6.1.2018, 20.5.2018, 9.7.2018, 12.2.2019, 3.6.2020, 28.8.20) tl;dr: Ikonisch sagt man heute statt legendär. Heute vor einem Jahr, am 4.1.2011, starb der englische Gitarrist […]

Beginnen wir das neue Jahr mit einer Geschichte fürs Herz! Es geschah neulich morgens in der U-Bahn. Ich las in der Süddeutschen die Spalten des Fernsehprogramms quer, und dann, nach der Ankündigung des Films „Before Sunset“, einer Liebeskomödie mit Ethan Hawke und Julie Delpy, blieb ich dort hängen: Denn da stand tatsächlich Liebeskomödie. Ich traute meinen […]

Am 1. Juli fiel die Wehrpflicht. Mir ihr ging auch ein spezieller Wortschatz, der alle Eingezogenen geprägt hat und von ihnen in die ganze Bevölkerung getragen wurde. Eine sprachorientierte Erinnerung zum Jahresende in 15 Stichworten. (30.11.2011) In einem streng hierarchischen System aus Befehl und Gehorsam muss Sprache knapp sein, die Anweisungen verständlich, der Ton rau. […]

Liebe Leser, für ein paar Tage mache ich Weihnachtspause – lesen und kommentieren geht natürlich weiterhin. Ich danke allen, die den Blog 2011 gelesen und mit Kommentaren, Feedback und Input vor und hinter den Kulissen bereichert haben. Mit der Entwicklung bin ich am Ende des ersten Kalenderjahres sehr zufrieden. Bloggen macht mir mehr Spaß als […]

Man hört oft das sperrige Adjektiv unbestreitbar. Lässt es sich vielleicht durch das geschmeidigere unbestritten ersetzen? (21.11.2011, Aktualisierung 9.10.2020) „Es ist doch unbestreitbar, dass Christian Wulff Fehler gemacht hat“, warf Aspekte-Chef Wolfgang Herles am Sonntag Abend bei Günter Jauch erregt in die Runde, und hat damit an prominentem Ort ein schönes Wort beerdigt – unbestritten, […]

Toll, wenn man ein bekanntes Ross vor seinen Karren spannen kann. Nur muss der Reiter es benennen. Über Risiken und Nebenwirkungen der Werbung mit Celebritys. (19.12.2011) Wussten Sie, dass U2-Sänger Bono für Vuitton wirbt? Ich auch nicht, bis ich vor kurzem diese Anzeige sah – s. Bild. Ist er’s oder ist er’s nicht? Ich stutzte, weil […]