Archiv der Kategorie: Stil

Wenn feines Empfinden für Detailfragen im Ausdruck gefragt ist.

Celebrity: Hip oder hässlich?

17. Mai 2013

Anglizismus-Alarm! Viersilbige Satzsperren wie Celebrity werfen die Frage auf: Ist es noch hip oder ist es schon hässlich? Im Moment geht es Schlag auf Schlag mit den schicken Anglizismen. Diese Woche wurde bekannt, dass sich Angelina Jolie die Brüste abnehmen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Stil, Trends | Verschlagwortet mit , , , , , , , | 1 Kommentar

Lieber nicht als das treffende Wort

26. April 2013

In der Verwaltung sind Wortkonstruktionen mit Nicht- am Anfang gang und gäbe, in Medien werden sie häufiger. Vielfach lassen sie sich vermeiden – wenn man will. Beispiele, Vorschläge und Hilfe. Neulich erhielt ich ein Knöllchen, Verzeihung: eine Verwarnung mit Zahlungsaufforderung … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Stil, Tipps, Trends | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Schiefe Ebene: Der oder das Level?

18. April 2013

Der oder das Level? Eins klingt komisch, welches ist erlaubt? Was will das Level überhaupt sagen? Über eine schwache Metapher. Heute kam eine Pressemeldung rein, eine neue Marketing-Führungskraft wurde angekündigt, von der sich das Unternehmen viel verspricht. „Er wird einen wertvollen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Stil, Tipps, Übersetzung | Verschlagwortet mit , , , , , , , , , , | Hinterlasse einen Kommentar

Die Stärke sterbender Wörter

4. April 2013

Aussterbende Worte wie Halunke, Affenschaukel oder Fersengeld haben einen großen Vorteil: Sie fallen auf und prägen sich ein.  Der Schauspieler Jürgen Vogel hat sich auf seinen Unterarm das Wort Halunke tätowieren lassen. Das stand kürzlich im großen Wochenendteil-Interview der Süddeutschen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Stil | Verschlagwortet mit | 1 Kommentar

Geschlechterkrampf

28. März 2013

Über Männer, Frauen und ihre Funktion zu schreiben, ist eine Herausforderung geworden.  Wie man das lösen kann – am Beispiel aktueller medialer Fundstücke. Mittwoch in der Tagesschau: Sprecher Jens Riewa verlas eine Meldung aus den USA. Julia Pearson werde die … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Allgemein, Nachrichten, Stil | Verschlagwortet mit , , , , | Hinterlasse einen Kommentar