(25.11.2012) Wortspiele dominieren weiterhin die Sieger im Wettbewerb um die beste Schlagzeile 2012, die der Verein für deutsche Sprache am Donnerstag bekanntgab. Thematisch inspirierten der Skandal um den Berliner Flughafen und Christian Wulffs Rücktritt am meisten. (Vielleicht qualifizieren sich aber auch nur Zeilen zu den „großen“ politischen Themen.)
Der Stern lag mit der an sich alten Erkenntnis vorn, dass Macht einsam macht. Das las sich auf dem Titel der Ausgabe 43/2012 so:
„Politik. Macht. Einsam.“
In der Geschichte ging’s um Gregor Gysi von den Linken. Diese Schlagzeile fasse besser als manch langer Text zusammen, warum Politik einsam macht, fand die Jury. Ich finde, dass die Doppeldeutigkeit von macht/Macht gut ist, aber nicht für den Sieg reicht. Die Zeile hinkt, weil man Einsamkeit schreiben müsste, wenn man Macht als Macht und nicht als macht liest.
Auf Platz zwei kam die Hannoversche Allgemeine Zeitung mit ihrer Schlagzeile vom 22. August:
„Biosprit: Essen auf Rädern“
Das ist schon besser. Die Zeile nimmt eine Gesellschaft aufs Korn, die Autos mit Lebensmitteln betankt, obwohl Millionen Menschen in der Welt hungern. Wie? Indem ein Lieferdienst von Hilfsorganisationen über dem Artikel steht. Manchmal reicht es eben, einen feststehenden Spruch aus dem Kontext zu reißen, um eine gute Zeile zu schreiben, ohne dass man an ihm selbst etwas verändern muss.
Der dritte Platz ging an die Zeitung am Samstag aus Freiburg für die Überschrift
„Der Wulff im Staatspelz“
Hier entsteht der Witz durch die Wortvertauschung Wolf/Wulff und Schaf/Staat. Damit ein solches Wortspiel funktioniert, ist zwingend notwendig, dass Silbenzahl und Vokalklang übereinstimmen; sonst rumpelt und humpelt es.
96 Einreichungen waren im Wettbewerb. Schade, dass anscheinend nur Print ausgewertet wird. Geht im Netz nichts? Oder liegt es an der Jury, die nur Print berücksichtigt? Mein Fazit: Letztes Jahr war es lustiger.
Die ganze Meldung des VDS, die Liste der 40 besten Schlagzeilen 2012, und die besten Schlagzeilen 2011.
[…] Die besten Schlagzeilen 2012 […]
[…] Springe zum Inhalt HomeÜber diesen BlogÜber Kai BargmannVeranstaltungenImpressum ← Die besten Schlagzeilen 2012 […]
[…] gefielen mir die ausgezeichneten Schlagzeilen besser als im letzten Jahr, als mit Politik.Macht.Einsam ein ziemlich lahmes Wortspiel die Nase vorn hatte, das nur von der Doppeldeutigkeit macht/Macht […]